各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享何用堂前更种花,以及令公桃李满天下,何用堂前更种花.是什么意思的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!
本文目录
令公桃李满天下,何用堂前更种花的意思是:令公您已弟子满天下了,何必在堂前再栽什么花呢?
〖One〗、注释:令公:指当时的宰相裴度裴令公。桃李:古人以桃李结子多,比喻培养的学生和推荐的人才众多。
〖Two〗、出自:唐·白居易《奉和令公绿野堂种花》
绿野堂开占物华,路人指道令公家。
令公桃李满天下,何用堂前更种花。
〖Four〗、译文:绿野堂建成之后占尽了万物的精华,路人指着宅子说这是裴令公的家啊。裴令公您已弟子满天下了,何必在堂前再栽什么花呢??
〖Five〗、赏析:此诗运用借代的修辞,以桃李代学生,绿野堂指的是唐代裴度的房子名。这首诗通过写裴度房子不用种花就占尽了万物的精华,表现了对一个老师桃李满天下芳名的美誉。
1.令公桃李满天下,何用堂前更种花翻译:令公的学生遍布天下,何须在房前再种花呢。
2.原文:《奉和令公绿野堂种花》。【作者】白居易【朝代】唐译文对照
3.翻译:绿野堂开着占尽了万物的精华,路人说那就是令公的家,令公的学生遍布天下,何须在房前再种花呢。
在堂前种花是为了增添美丽和生机。"更"字的读音有两种,一种是gēng,表示改变、更新的意思;另一种是gèng,表示增加、加强的意思。在这里,"更"的读音应该是gēng,意为改变,因为种花是改变堂前的景观,使其更加美丽。通过种植不同种类的花卉,可以改变花园的色彩和氛围,为人们带来愉悦和享受。
关于何用堂前更种花到此分享完毕,希望能帮助到您。